{"id":626,"date":"2025-07-15T13:01:44","date_gmt":"2025-07-15T11:01:44","guid":{"rendered":"http:\/\/patrzacnawschod.pl\/?p=626"},"modified":"2026-03-03T14:34:36","modified_gmt":"2026-03-03T13:34:36","slug":"jesli-chcesz-nas-wesprzec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/2025\/07\/15\/jesli-chcesz-nas-wesprzec\/","title":{"rendered":"PROGRAM 11. FESTIWALU PATRZ\u0104C NA WSCH\u00d3D, 13-16 sierpnia 2025,  Buda Ruska"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-preformatted has-medium-font-size\"><strong>UWAGA:<\/strong> <br>Udzia\u0142 w warsztatach dla dzieci i doros\u0142ych oraz w spacerach przyrodniczych i etnograficznych jest limitowany.<br>Zapisy b\u0119d\u0105 prowadzone wcze\u015bniej \u2013 prosimy zg\u0142asza\u0107 ch\u0119\u0107 udzia\u0142u na adres: warsztaty@patrzacnawschod.pl.<br><br>Uprzejmie prosimy nie uczestniczy\u0107 w wydarzeniach bez wcze\u015bniejszego potwierdzenia udzia\u0142u (mailowego lub SMS).<br>Liczba miejsc jest ograniczona ze wzgl\u0119du na trosk\u0119 o komfort uczestnik\u00f3w i prowadz\u0105cych.<br> <\/pre>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-c29202165a09710d248a0b25f9077e10\">13 SIERPNIA (\u015aRODA)<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>godz. 8.00: <\/strong>pasmo koalicyjne: wolna godzina na obowi\u0105zkowe czytanie<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 10.00: <\/strong>warsztaty przyrodnicze dla dzieci prowadzone przez edukator\u00f3w z Biebrza\u0144skiego Parku Narodowego; wst\u0119p wolny<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 11.00: <\/strong>Kirgistan: pokaz slajd\u00f3w wraz z opowie\u015bci\u0105 J\u0119drzeja \u0141ukowskiego z biura podr\u00f3\u017cy Szerokie Tory; pokaz odbywa si\u0119 w galerii fotografii<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 12.30: <\/strong>Litewskie DNA &#8211; jak Litwa kreuje sw\u00f3j wizerunek; wyk\u0142ad dr hab. Aleksandry Kuczy\u0144skiej Zonik; wyk\u0142ad odbywa si\u0119 w galerii fotografii<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 14.00:<\/strong> spotkanie z Januszem Jewdokimowem wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Opowie\u015bci ze skraju Puszczy Augustowskiej<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 15.30:<\/strong> spotkanie z Andrzejem Dybczakiem wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Las duch\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 17.00<\/strong>: spotkanie z Wojciechem Misiukiewiczem wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Saga pradawnych Wigier. O \u017cyciu Wigran w puszcza\u0144skich wsiach wok\u00f3\u0142 jeziora Wigry rozsianych. Historie wojn\u0105 i bied\u0105 pisane<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 18.30:<\/strong> spotkanie z Dorot\u0105 Borodaj wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Szkodniki. O ludziach, drzewach i maszynach w Puszczy Bia\u0142owieskiej<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 19.45:<\/strong> spotkanie z Ewelin\u0105 Sadanowicz wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Szeptuchy. Religijno\u015b\u0107 ludowa na Podlasiu<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 21.00:<\/strong> projekcja filmu Siostrze\u0144stwo \u015bwi\u0119tej sauny w re\u017cyserii Anny Hints<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-30d725510a4609cdcbc0ed17eebce84f\"><strong>14 SIERPNIA (CZWARTEK)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 8.00:<\/strong> pasmo koalicyjne: wolna godzina na obowi\u0105zkowe czytanie<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 10.00: <\/strong>warsztaty przyrodnicze dla dzieci prowadzone przez edukator\u00f3w z Biebrza\u0144skiego Parku Narodowego: wst\u0119p wolny<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 13.00:<\/strong> Mongolia \u2013 kraina przestrzeni; pokaz slajd\u00f3w i opowie\u015b\u0107 Piotra Malczewskiego i J\u0119drzeja \u0141ukowskiego z biura podr\u00f3\u017cy Szerokie Tory; pokaz odbywa si\u0119 w galerii fotografii<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 15.30: <\/strong>spotkanie z Ann\u0105 Maziuk wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Nied\u017awied\u017a szuka domu<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 17.00: <\/strong>spotkanie z Dorot\u0105 Filipiak wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Bug z Tob\u0105. Historie o \u017cyciu i \u015bmierci na wsi nadbu\u017ca\u0144skiego Podlasia<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 18.30:<\/strong> spotkanie z Paw\u0142em \u015aredzi\u0144skim i Rafa\u0142em Kowalczykiem wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Borsuk. W\u0142adca ciemno\u015bci. Biografia nieautoryzowana<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 19.45:<\/strong> pokaz filmu pt. Cz\u0142owiek z Puszczy. Opowie\u015bci dziada Borowego i spotkanie z re\u017cyserk\u0105 filmu Ma\u0142gorzat\u0105 Szyszk\u0105 oraz bohaterem filmu Tomaszem Onikijukiem<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 21.30:<\/strong> g\u0142osy rzeki, czyli koncert Micha\u0142a Zygmunta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-628fc946e77f200bc93241d75aed5707\"><strong>15 SIERPNIA (PI\u0104TEK)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 8.00: <\/strong>pasmo koalicyjne: wolna godzina na obowi\u0105zkowe czytanie<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 8.00: <\/strong>spacer z Adamem Zbyrytem do najbli\u017cszego gniazda bocianiego i opowie\u015b\u0107 o gnie\u017adzie i jego mieszka\u0144cach; obowi\u0105zuj\u0105 zapisy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 9.00: <\/strong>warsztaty \u201echmurkowo-plastyczne\u201d dla dzieci pt. Podnie\u015b g\u0142ow\u0119 i obserwuj chmury, czyli co mo\u017cna zobaczy\u0107 w chmurach i jak zrobi\u0107 chmur\u0119 prowadzone przez klimatolo\u017ck\u0119 Dorot\u0119 Matuszko<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 10.00:<\/strong> co warto wiedzie\u0107 o chmurach, czyli wyk\u0142ad klimatolo\u017cki Doroty Matuszko o roli chmur w systemie klimatycznym i nauka rozpoznawania chmur; wyk\u0142ad odbywa si\u0119 w galerii fotografii<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 10.00:<\/strong> spotkanie z Ma\u0142gorzat\u0105 Lebd\u0105 i rozmowa o czytaniu wody i natury, o porywaj\u0105cym nurcie \u017cycia, zakorzenieniu i otaczaj\u0105cych nas \u017cywio\u0142ach; prowadzenie: Paulina Wilk<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 11.30: <\/strong>spotkanie z Adamem Zbyrytem dla dzieci przede wszystkim, ale dla doros\u0142ych tak\u017ce wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Supermoce naszych zwierz\u0105t oraz quiz pt. 20 pyta\u0144 do Adama Zbyryta, kt\u00f3re zadaj\u0105 TYLKO dzieci<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 12.30:<\/strong> spotkanie z Adamem Robi\u0144skim dla dzieci przede wszystkim, ale dla doros\u0142ych tak\u017ce wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Wodyseja oraz quiz pt. 20 pyta\u0144 do Adama Robi\u0144skiego, kt\u00f3re zadaj\u0105 TYLKO dzieci<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 13.30: <\/strong>emisja reporta\u017cu radiowego Joanny Sikory o staroobrz\u0119dowcach pt. Gr\u0105dy starej wiary i spotkanie z autork\u0105<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 15.00: <\/strong>spotkanie z Katarzyn\u0105 Roman-Rawsk\u0105 wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Za\u015bni\u0119cie Anisy. Opowie\u015b\u0107 o polskich starowierach<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 16.30:<\/strong> emisja reporta\u017cu radiowego Joanny Sikory pt. Dzika symfonia z miastem w tle i spotkanie z autork\u0105 reporta\u017cu oraz jego bohaterem, Adamem Zbyrytem<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 17.45: <\/strong>spotkanie ze Stanis\u0142awem \u0141ubie\u0144skim wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Drugie \u017cycie czarnego kota<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 19.15: <\/strong>spotkanie z Sar\u0105 Orzechowsk\u0105 wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Kobiety i ro\u015bliny w folklorze polskim<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 21.00: <\/strong>spektakl teatralny pt. Szeleszcz\u0105ca trawa w wykonaniu Wiktora Malinowskiego i Teatru Delikates<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-28b1b092683ad7e6a0e8b4706e68869b\"><strong>16 SIERPNIA (SOBOTA)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 8.00: <\/strong>pasmo koalicyjne: wolna godzina na obowi\u0105zkowe czytanie<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 9.00: <\/strong>warsztaty ilustratorskie dla dzieci prowadzone przez Paulin\u0119 Polcyn-Nowack\u0105; obowi\u0105zuj\u0105 zapisy<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 9.30: <\/strong>spotkanie z Krzysztofem Snarskim i spacer etnograficzny \u015bladami staroobrz\u0119dowc\u00f3w; zbi\u00f3rka na podw\u00f3rku Piotra Malczewskiego przy stoisku wydawnictwa Pa\u015bny Buriat<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 10.00:<\/strong> panel dyskusyjny pt. Czy da si\u0119 wypromowa\u0107 Suwalszczyzn\u0119 za pomoc\u0105 ksi\u0105\u017cek? z udzia\u0142em Piotra Malczewskiego i Piotra Brysacza<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 12.45: <\/strong>Z dziennik\u00f3w i zapisk\u00f3w \u2013 po\u0142udnie pe\u0142ne wspomnie\u0144 o Andrzeju Strumi\u0142\u0142o; prowadzenie: Anna Strumi\u0142\u0142o i Piotr Malczewski<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 15.15: <\/strong>spotkanie z Aleksandr\u0105 Doma\u0144sk\u0105 wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Tr\u00f3jstyk. Gaw\u0119da o granicach<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 17.00: <\/strong>spotkanie z Piotrem Malczewskim wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Znad Czarnej Ha\u0144czy. Opowie\u015bci o staroobrz\u0119dowcach, ruskich baniach, starowierskich wsiach, drewnianych domach i bobrach. Historie \u017cyciem pisane<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 19.00: <\/strong>spotkanie z Tomaszem K\u0142osowskim wok\u00f3\u0142 ksi\u0105\u017cki Narew. Opowie\u015bci o niepokornej rzece i po spotkaniu pokaz slajd\u00f3w<\/p>\n\n\n\n<p><strong>godz. 21.00: <\/strong>pokaz filmu Do ostatniej kropli w re\u017cyserii Ewy Ewart i spotkanie z Piotrem Niezna\u0144skim, bohaterem filmu<\/p>\n\n\n\n<p>Prowadz\u0105ce spotkania podczas tegorocznej edycji festiwalu (chyba \u017ce zaznaczono inaczej): Magdalena Brzezi\u0144ska, Joanna Denert, Dorota Filipiak<\/p>\n\n\n\n<p>Do zobaczenia na Festiwal literacki Patrz\u0105c na Wsch\u00f3d w Buda Ruska 16. Agroturystyka i nie tylko!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zadanie &#8222;Festiwal Patrz\u0105c na Wsch\u00f3d&#8221; realizowany w latach 2025-2027 zosta\u0142 dofinansowany ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"722\" src=\"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablica_poziom-1024x722.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1109\" srcset=\"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablica_poziom-1024x722.png 1024w, https:\/\/patrzacnawschod.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablica_poziom-300x212.png 300w, https:\/\/patrzacnawschod.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablica_poziom-768x542.png 768w, https:\/\/patrzacnawschod.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablica_poziom-1536x1083.png 1536w, https:\/\/patrzacnawschod.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tablica_poziom.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 92vw, (max-width: 867px) 95vw, 830px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>O projekcie: <\/strong>Festiwal Patrz\u0105c na Wsch\u00f3d organizowany jest na Suwalszczy\u017anie, w Budzie Ruskiej nad Czarn\u0105 Ha\u0144cz\u0105. Przez kilka festiwalowych dni, w otoczeniu pi\u0119knej przyrody organizowanych jest ponad 30 spotka\u0144 literackich, warsztaty, spektakle i minikoncerty. Festiwal opowiada o szeroko rozumianym wschodzie, styku kultur, faunie i florze wschodniej Polski. To spotkanie czytelnika, autora, wydawcy, kt\u00f3re inspiruje ka\u017cdego z nich. Jest miejscem wymiany do\u015bwiadcze\u0144 czytelniczych, rozmowy, a to wszystko na \u0142onie natury. Festiwal jest jednym z niewielu, je\u015bli nie jedynym &#8222;wiejskim festiwalem literackim&#8221; przyci\u0105gaj\u0105cym czytelnik\u00f3w z ca\u0142ej Polski.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UWAGA: Udzia\u0142 w warsztatach dla dzieci i doros\u0142ych oraz w spacerach przyrodniczych i etnograficznych jest limitowany.Zapisy b\u0119d\u0105 prowadzone wcze\u015bniej \u2013 prosimy zg\u0142asza\u0107 ch\u0119\u0107 udzia\u0142u na adres: warsztaty@patrzacnawschod.pl.Uprzejmie prosimy nie uczestniczy\u0107 w wydarzeniach bez wcze\u015bniejszego potwierdzenia udzia\u0142u (mailowego lub SMS).Liczba miejsc jest ograniczona ze wzgl\u0119du na trosk\u0119 o komfort uczestnik\u00f3w i prowadz\u0105cych. 13 SIERPNIA (\u015aRODA) godz. &hellip; <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/2025\/07\/15\/jesli-chcesz-nas-wesprzec\/\" class=\"more-link\">Read more<span class=\"screen-reader-text\"> &#8222;PROGRAM 11. FESTIWALU PATRZ\u0104C NA WSCH\u00d3D, 13-16 sierpnia 2025,  Buda Ruska&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72,111],"tags":[109],"class_list":["post-626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-festiwal-patrzac-na-wschod","tag-program-buda-ruska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=626"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1117,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/626\/revisions\/1117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patrzacnawschod.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}