Komunikat

Drodzy! Widzimy się już dosłownie za kilka dni, a jako że festiwal organizowany jest w czasie pandemii, bardzo prosimy o odpowiedzialność – za siebie i za innych – oraz o przestrzeganie kilku zasad bezpieczeństwa:

1. Przypominamy: za bramę gospodarstwa agroturystycznego Piotra Malczewskiego, gdzie odbywają się wszystkie imprezy festiwalowe, będą wpuszczane tylko i wyłącznie osoby z maseczkami i płynami dezynfekującymi. Bardzo prosimy, potraktujcie naszą prośbę poważnie…

2. Ponieważ każdy z uczestników festiwalu będzie musiał wypełnić COVID-ową deklarację, prosimy: przychodźcie w miarę możliwości wcześniej, abyśmy mogli dopełnić wszystkich obostrzeń i formalności i nie zaczynali spotkań z nadmiernym poślizgiem

3. Wstęp na wszystkie spotkania (poza niektórymi warsztatami) jest bezpłatny, nie obowiązuje limit 150 osób, ale żebyśmy wszyscy czuli się komfortowo, bądźcie wcześniej, aby każdy mógł spokojnie kupić książkę, zająć miejsce i cieszyć się tym festiwalem. Szczegółowy program festiwalu znajdziecie tu: www.patrzacnawschod.pl

Program 6. edycji festiwalu literackiego Patrząc na Wschód, 13-16 sierpnia

13 SIERPNIA (CZWARTEK)

godz. 10.30: warsztaty przyrodnicze prowadzone na terenie gospodarstwa agroturystycznego Piotra Malczewskiego pt. Podróż w przyrodę (woda, łąka, owady – w zależności od sytuacji przyrodniczej i pogodowej), czyli aktywne poznawanie przyrody poprzez obserwacje, eksperymenty i zabawę. Zapraszamy do udziału rodziny z dziećmi, w warsztatach wziąć może udział maksymalnie 15 osób, a prowadzą je edukatorki Wigierskiego Parku Narodowego: Katarzyna Łukowska i Elżbieta Perkowska. Udział w warsztatach jest bezpłatny i możliwy tylko po wcześniejszym zgłoszeniu chęci uczestnictwa na adres mailowy: budaruska@wp.pl

godz. 11.30: wolna godzina na obowiązkowe czytanie: zapraszamy z ulubionymi książkami, rozkładamy koce i czytamy!

godz. 13.00: spacer etnograficzny śladami staroobrzędowców z Krzysztofem Snarskim i Piotrem Malczewskim

godz. 14.30: Ślad rośliny: warsztaty barwienia tkanin kwiatami, ziołami i liśćmi; warsztaty dla dorosłych, prowadzi Anna Strumiłło; prosimy o wcześniejszą rezerwację miejsca pod adresem mailowym: budaruska@wp.pl; maksymalna liczba uczestników: 12 osób.

godz. 15.30: spotkanie z Lechem Pileckim i festiwalowa premiera książki Ach, ten świat! Migawki z podróży oraz opowieść o podróżach do krajów, które lubią dźwięk, a nie znoszą ciszy

godz. 17.00: do czego ptakom pióra: otwarcie wystawy piór ptasich i opowieść o piórach Agnieszki Aleksiejczuk i Sławomira Niedźwieckiego

godz. 18.30: spotkanie z Pawłem Goźlińskim wokół książki Akan

godz. 19.30: pokaz filmu Piłsudski Bronisław. Zesłaniec, etnograf, bohater i spotkanie z reżyserem Waldemarem Czechowskim

godz. 21.30: pokaz filmu Powroty do domu o profesorze Andrzeju Strumiłło w reżyserii Waldemara Czechowskiego; pokaz slajdów Piotra Malczewskiego o profesorze i wieczór wspomnień przy spadających gwiazdach

14 SIERPNIA (PIĄTEK)

godz. 6.30: spacer ornitologiczno-literacki z Arkadiuszem Szarańcem (zbiórka na podwórku gospodarstwa Piotra Malczewskiego); maksymalna liczba uczestników: 15 osób; udział w spacerze możliwy po wcześniejszym zgłoszeniu chęci uczestnictwa na adres mailowy: budaruska@wp.p

godz. 10.00: warsztaty przyrodnicze prowadzone na terenie gospodarstwa agroturystycznego Piotra Malczewskiego pt. Podróż w przyrodę (woda, łąka, owady – w zależności od sytuacji przyrodniczej i pogodowej), czyli aktywne poznawanie przyrody poprzez obserwacje, eksperymenty i zabawę. Zapraszamy do udziału rodziny z dziećmi, w warsztatach wziąć może udział maksymalnie 15 osób, a prowadzą je edukatorki Wigierskiego Parku Narodowego: Katarzyna Łukowska i Elżbieta Perkowska. Udział w warsztatach jest bezpłatny i możliwy tylko po wcześniejszym zgłoszeniu chęci uczestnictwa na adres mailowy: budaruska@wp.pl

godz. 12.00: do czego rzekom woda? Spotkanie z Piotrem Nieznańskim z WWF Polska i opowieść o tym, jak (nie) dbamy o rzeki

godz. 14.00: spotkanie z Jackiem Milewskim wokół książek Chyba za nami nie traficie i Dym się rozwiewa

godz. 15.30: spotkanie z Arkadiuszem Szarańcem wokół książki Żubry lubią jeżyny

godz. 17.00: spotkanie z Markiem Pióro i premiera książki Trele na morelach. O czym ptaki śpiewają, świergocą i pimpilą

godz. 19.00: spotkanie z Adamem Wajrakiem i opowieść o życiu puszczą i w Puszczy Białowieskiej

godz. 20.30: spotkanie z Piotrem Malczewskim i festiwalowa premiera książki Kolej Transsyberyjska. Opowieść o ludziach, przestrzeni i drodze oraz pokaz slajdów

godz. 22.00: nocne podsłuchiwanie przyrody: spacer z Markiem Pióro i Adamem Wajrakiem

godz. 23.00: na przełaj, na dziko, nareszcie. Finałowy koncert wakacyjnej trasy projektu Henry No Hurry w Budzie Ruskiej nad Czarną Hańczą

15 SIERPNIA (SOBOTA)

godz. 13.30: warsztaty ceramiczne dla dzieci prowadzone przez ekipę z pracowni ceramicznej KULKA z Suwałk; liczba uczestników: maksymalnie 12 osób; warsztaty płatne: 30 zł/osoba; udział w warsztatach jest możliwy tylko po wcześniejszym zgłoszeniu chęci uczestnictwa na adres mailowy: budaruska@wp.p

godz. 14.30: warsztaty ceramiczne dla dzieci prowadzone przez ekipę z pracowni ceramicznej KULKA z Suwałk; liczba uczestników: maksymalnie 12 osób; warsztaty płatne: 30 zł/osoba; udział w warsztatach jest możliwy tylko po wcześniejszym zgłoszeniu chęci uczestnictwa na adres mailowy: budaruska@wp.p

godz. 17.00: spotkanie z Adamem Robińskim wokół książki Kiczery. Podróż przez Bieszczady

godz. 18.30: Kraina Bugu nad Czarną Hańczą: spotkanie ze Stanisławem Bajem wokół książki Pieśni, wierzenia, przysłowia w mowie miejscowej chachłackiej wsi Dołhobrody nad Bugiem przetłumaczone na język polski: puhuwurim pu naszomu; prowadzenie Daniel Parol, redaktor naczelny magazynu „Kraina Bugu”

godz. 20.00: spotkanie z Agnieszką Pajączkowską wokół książki Wędrowny zakład fotograficzny

godz. 21.00: dolinami Biebrzy i Narwi: pokaz slajdów i opowieść o ptakach oraz festiwalowa premiera fotograficznej książki Roberta Bałdygi Ptaki doliny Biebrzy i Narwi

godz. 22.00-22.30: emisja reportażu radiowego Joanny Sikory Już idę do grobu i spotkanie z autorką

16 SIERPNIA (NIEDZIELA)

godz. 13.00: warsztaty ceramiczne dla dzieci prowadzone przez ekipę z pracowni ceramicznej KULKA z Suwałk; liczba uczestników: maksymalnie 12 osób; warsztaty płatne: 30 zł/osoba; udział w warsztatach jest możliwy tylko po wcześniejszym zgłoszeniu chęci uczestnictwa na adres mailowy: budaruska@wp.p

godz. 15.00: spotkanie z Urszulą Zajączkowską wokół książki Patyki, badyle

godz. 16.00: spotkanie z Pawłem Średzińskim wokół książki Syria. Przewodnik po kraju, którego nie ma

godz. 17.30: Gruzja na pokaz i od kuchni: spotkanie ze Stasią Budzisz, autorką książki Pokazucha. Na gruzińskich zasadach i Marcinem Sawickim, autorem książki Gruzja. Opowieści z drogi

godz. 18.30: spotkanie z Anetą Prymaką-Oniszk i Jędrzejem Morawieckim wokół antologii Ojczyzna dobrej jakości. Reportaże z Białorusi

godz. 20.00: pokaz filmu Koncert życia i spotkanie z reżyserem Mikołajem Wawrzeniukiem

godz. 21.30: po wodzie się niesie: koncert folkowo-elektroniczny w wykonaniu Miss God

UWAGA:
Ponieważ znaleźliśmy się w wyjątkowej sytuacji, wprowadzamy kilka dobrych praktyk, o przestrzeganie których prosimy wszystkich tych, którzy zdecydują się wziąć udział w naszym festiwalu.
Festiwal odbywa się na terenie zamieszkanego przez cały rok gospodarstwa agroturystycznego Piotra Malczewskiego, w którym na stałe przebywa rodzina z trójką dzieci. Dlatego na teren gospodarstwa wpuszczane będą jedynie osoby zaopatrzone w maseczki i płyny odkażające.
Jeśli ktoś zapomni maseczki, będzie miał możliwość nabycia jej przed wejściem na teren gospodarstwa.
Ponieważ jednorazowo może się gromadzić nie więcej niż 150 osób, prosimy o namysł i rozwagę nad każdym z punktów programu, tak, by skorzystać mogli także inni.
Większość spotkań odbywa się na świeżym powietrzu, w plenerze; zapewniamy dwumetrowe odstępy i dezynfekowanie ławek:)

Mamy misję!

Dlaczego chciałem razem z Piotrem budować festiwale na wsi? Wierzę w to, że natura wzmaga ducha Litery; że pomaga się skupić; że otwiera w nas takie tajemne korytarze, które prowadzą do zrozumienia; oczyszcza i uwalnia umysł, który na powrót staje się zdolny, właśnie – zdolny, do tego, by chłonąć, do tego, by pojąć, by próbować zbliżyć się do zrozumienia tego, co niewyrażalne. Wierzę w to, że pomiędzy mną a naturą tworzy się jakieś mistyczne napięcie, dzięki któremu bardziej ostro i wyraźnie zobaczyć mogę sens… Spróbujcie kiedyś przeczytać jedno i to samo zdanie na rogu Marszałkowskiej i Jerozolimskich i w środku lasu bądź na środku rzeki, w zakolu Narwi, Biebrzy… Wierzę w to, że natura daje siłę do próby poukładania świata na nowo, do powrotu do podstaw, do absolutnej ciszy, za którą jest skupienie i namysł. Wierzę w to, że czytanie choćby fragmentów książki „Bieżeństwo 1915” Anety Prymaka-Oniszk o tych, dla których Podlasie przestało być domem, w miejscu, które dla innych bieżeńców stało się domem, coś z człowiekiem robi… Wierzę w to, że wyjdziemy inni z takiego spotkania… Dlatego właśnie chciałem robić festiwal literacki w Budzie Ruskiej, dlatego właśnie i dla kilku innych powodów… Prawie jestem pewien, że Piotr Malczewski myśli podobnie…

Zapraszam Was bardzo serdecznie do budowania tych festiwali. Stwórzmy wspólnotę ludzi podobnie patrzących na świat, która dwa razy w roku pielgrzymuje do Budy Ruskiej i bierze udział w święcie, które sama sobie stworzyła…

Piotr Brysacz, dyrektor artystyczny festiwali